Information de la Police Grand-Ducale

Les agriculteurs laitiers ont annoncé une manifestation dans le cadre du Conseil Européen – Agriculture, qui se tiendra ce lundi, à Luxembourg-Kirchberg.
Selon les organisateurs entre 3.000 et 3.500 manifestants et 600 à 700 véhicules agricoles, sont attendus sur le site.
Il va sans dire qu’au niveau de la circulation routière il faut s’attendre à de sérieuses perturbations tout au long de la journée de lundi au quartier Kirchberg, mais aussi, sur les différents trajets, lors de l’arrivée et du départ des manifestants..
À la lumière des dimensions de la dernière manifestation agricole à Bruxelles, la Police Grand-Ducale mettra sur pied un dispositif adapté.
Dans le cadre du traité de coopération policière BENELUX les forces de l’ordre luxembourgeoises auront recours à l’appui logistique et en personnel de la Police Fédérale Belge.

Horaire :

À partir de 08.00 heures jusqu’à +/- 10.30 heures les cortèges de machines agricoles seront escortés par les unités de Police de la route à partir Wemperhardt, Echternach, Grevenmacher, Perl, Frisange, Esch sur Alzette, Steinfort et Pommerloch vers le site du Kirchberg.
La fin de la manifestation n’est pas prévisible à l’heure actuelle.

Circulation routière :

• La Police conseille aux usagers d’éviter le quartier du Kirchberg pendant toute la journée.
• Les grands axes resteront néanmoins ouverts, le matin, jusqu’à l’arrivée des premiers véhicules agricoles sur place.
• Le charroi agricole stationnera sur le Bd. Kennedy qui sera fermé à la circulation, probablement à partir de 09.30 heures.
• Le P&R – Bd. Adenauer est réservé aux besoins de la manifestation et ne sera donc pas accessible au grand public pendant toute la journée.
• Le P&R – LUXEXPO entrée nord sera accessible avant l’arrivée des manifestants, mais ne sera pas desservie par le transport public en cours de journée, avant la fin de la manifestation. Par ailleurs le départ à partir de ce site pourrait s’avérer difficile aussi longtemps que la manifestation ne sera pas terminée.
• La rue Carlo Hemmer et le circuit de la Foire seront fermés à la circulation.
• Une circulation interdite (accès permis uniquement aux riverains) est prévue sur le Bd Pierre Frieden.
• Au niveau du Rond Point Serra seule la sortie Bd Pierre Werner (vers l’Hôpital Kirchberg et Neudorf) restera ouverte.
• Les portes de la LUXEXPO resteront fermées pendant la journée du lundi.

Information du public :

La Police invite tous les usagers à rester à l’écoute des média publics qui seront desservis par un service de radioguidage.
Les habitants concernés aux abords immédiats du site seront informés au préalable par leur Commissariat de proximité.
La Police mettra en place une hotline qui fonctionnera

• le vendredi 16 octobre de 14.00 à 18.00 heures
• le samedi 17 octobre et le dimanche 18 octobre de 10.00 à 18.00 heures
• et le lundi 19 octobre de 06.00 heures jusqu’à la fin de la manifestation.

Numéro Hotline 26 12 90 90

:Source:

Dans le cadre du renouvellement des couches de roulement et de la réalisation de glissières béton sur l’autoroute A31, la circulation risque d’être perturbée au niveau de la bifurcation A31/A4 à Hauconcourt.

Toujours dans le cadre des travaux entre Hauconcourt et Richemont, la circulation sera encore perturbée cette semaine sur l’A31.
Ainsi, jusqu’au 1er octobre, de jour comme de nuit, la voie de droite de l’A31 dans le sens  Metz-Thionville sera neutralisée au niveau de la bifurcation A31/A4 (Hauconcourt). La circulation ne s’effectuera donc que sur deux voies.

Dans la nuit de jeudi 1er au vendredi 2 octobre de 21h à 6h,  la voie de droite, du milieu et la bande d’arrêt d’urgence seront neutralisées. La circulation ne se fera donc que sur une seule voie dans les deux sens de circulation, toujours au niveau de la bifurcation A31/A4 (Hauconcourt).

D’autre part, la voie latérale de l’A31 dans le sens Metz-Thionville permettant les accès à Paris et à Strasbourg par l’A4, mais aussi les sorties A4 vers Thionville seront fermées.

Plusieurs déviations seront alors mises en place :

• pour les véhicules venant de Metz, qui veulent accéder à l’autoroute A4 en direction de Paris et de Strasbourg, ils devront continuer sur l’A31 jusqu’à l’échangeur 35 « Maizières-lès-Metz » pour reprendre l’autoroute en direction de Metz jusqu’à la bifurcation A31/A4 « Hauconcourt » et y retrouver les directions  de Strasbourg et de Paris.
• les véhicules en provenance de Paris et de Strasbourg (A4) désirant prendre la direction de Thionville seront dirigés sur l’A31 vers Metz jusqu’à l’échangeur 34 « La Maxe » pour y reprendre la route dans la direction de Thionville.

:Source:

[ad#co-1]

Vitesse limitée sur tout le sillon Lorrain !

Après l’autoroute A31, c’est au tour des autres autoroutes du sillon Lorrain de passer aux nouvelles règles de conduite. La vitesse limitée et l’interdiction de doubler pour les poids-lourds … c’est à partir du 1er octobre !

Depuis le 10 juillet dernier, les nouvelles règles de circulation sont en application sur l’autoroute A31, avec une réduction de la vitesse à 110km/h pour les automobilistes et l’interdiction de doubler pour les poids-lourds. Voir Frontaliers, levez le pied !

Et bien, dès le 1er octobre prochain, ces nouvelles réglementations seront aussi mises en applications sur les autres autoroutes du sillon Lorrain, c’est-à-dire les autoroutes A30, A33, A330 et A313.
On notera donc une limitation de la vitesse à 110km/h sur l’A30 et l’A33 et l’extension de l’interdiction de dépasser pour les poids-lourds sur l’A33.

Selon la Préfecture de la Région Lorraine, la DIR Est va reproduire sur ces voies, le basculement réalisé sur l’A31. Tous les changements auront donc lieux dans la nuit du 30 septembre au 1er octobre. Cette fois-ci, plus d’une centaine de panneaux de signalisation vont devoir être mis en place ou modifiés.

La préfecture rappelle que l’objectif de ces deux mesures combinées « consiste à améliorer la fluidité du trafic et la sécurité routière tout en assurant une conduite plus apaisée pour l’usager ». Le côté écologique est aussi mis en avant, car ces dispositions répondent aux objectifs du Grenelle de l’environnement, car « elles ont pour but de réduire la consommation de carburant, la production de gaz à effet de serre, la pollution de l’air et les nuisances sonores ».

:Source:

Baisse des tarifs et réductions pour les frontaliers

Transatel Mobile fait une rentrée haute en couleurs en lançant une promotion exceptionnelle, une offre anti-crise unique et en baissant ses tarifs de SMS.

Transatel Mobile, le 1er opérateur mobile dédié aux frontaliers et aux voyageurs fréquents fait une rentrée détonante avec plusieurs actualités.

Deux mois offerts ou déduits sur le prix de votre téléphone.
Transatel Mobile lance une nouvelle promotion pour la rentrée dédiée aux lecteurs de lesfrontaliers.lu. Pour toute nouvelle souscription, l’opérateur vous offre deux mois d’abonnement ou son équivalent déduit sur un modèle de son catalogue mobile.*

L’offre anti-crise de Transatel Mobile : unique sur le marché.
Les travailleurs frontaliers sont particulièrement touchés par la crise. C’est pourquoi Transatel Mobile a lancé pour ses clients l’offre « anti-crise ». Ainsi, les entreprises et particuliers qui connaissent des difficultés financières peuvent bénéficier d’une réduction de 20% sur leur facture pendant 6 mois**. Une mesure intéressante pour les salariés ayant perdu leur emploi, en attendant que leur situation s’améliore.

Une baisse des tarifs des SMS.
Depuis le 1er septembre dernier, Transatel Mobile a baissé ses tarifs de SMS nationaux. Désormais, envoyer des SMS depuis la France, la Belgique, le Luxembourg ou les Pays-Bas ne coûte que 0,09€***. Réduire les frais de roaming pour les frontaliers à toujours été le cœur de l’activité de Transatel Mobile. Il le prouve encore une fois en étant toujours moins cher que l’Eurotarif.

Pour bénéficier de la promotion de la rentrée faites-vous rappeler par un conseiller Transatel Mobile.

Je souhaite recevoir des informations sur les offres Transatel Mobile.

_{* 2 mois d’abonnement offerts pour tout contrat Multi-Pays créé avec un engagement de 24 mois effectué avant le 30 octobre 2009 sur le site  www.transatel-mobile.com ou par téléphone au 27 00 08 00 avec le code RENTREELUX. Voir conditions auprès d’un conseiller Transatel Mobile.}

** Offre valable, du 10 Juillet au 31 Décembre 2009 pour tout client avec une offre multi-pays de Transatel Mobile de plus de 12 mois d’ancienneté et n’ayant pas déjà reçu d’offres promotionnelles. Voir conditions auprès d’un conseiller Transatel Mobile.

***Tarif hors taxes

La campagne routière du mois de septembre en matière de circulation routière thématise la sécurité des enfants sur le chemin de l’école et subsidiairement le contrôle du permis de conduire

RENTREE DES CLASSES 2009  » Attention, enfants sur la voie publique « 

Comme tous les ans à la mi septembre, des milliers d’élèves reprennent le chemin de l’école. Surtout les petits  » nouveaux  » méritent une attention toute particulière. Ils ont tout juste atteint l’âge de six ans et ne connaissent pas encore les dangers de la circulation. Pour eux tout est nouveau et fascinant, leur manque d’attention aux dangers de la rue est flagrant. Une prudence particulière est conseillée aux automobilistes à partir du 15 septembre, grande journée de la rentée.

Le rôle des parents

Les parents jouent un rôle primordial. Ils sont considérés comme un modèle à suivre. Il est de leur devoir de sensibiliser les enfants aux dangers de la rue.

Voici quelques tuyaux :

• Commencez le plus tôt possible à habituer votre enfant à la circulation.
• Faites plusieurs fois le chemin de l’école ensemble et expliquez à votre enfant les dangers éventuels.
• Expliquez lui de toujours marcher sur le trottoir (c’est le seul endroit où il se trouve en sécurité).
• Le chemin le plus court n’est pas forcément le chemin le plus sûr : si il n’y a pas de passage pour piétons, rappelez la règle d’or : s’arrêter au bord de la rue, regarder vers la gauche, vers la droite, jusqu’il n’y ait plus de voitures en vue, puis traverser.
• Rendez votre enfant bien visible ! Posez des bandes réfléchissantes sur ses vêtements et sur son cartable afin qu’il soit mieux perçu dans le noir et dans la pénombre.
• Si vous amenez vos enfants à l’école en voiture, respectez les règles du code de la route (ne pas stationner sur les passages pour piétons, sur les trottoirs etc.…). Faites en sorte que votre enfant descende toujours de la voiture du côté du trottoir.
• N’attendez pas du côté opposé de la rue : dans l’euphorie de vous revoir l’enfant risque de traverser, sans prendre les précautions nécessaires.

Voici les principales règles pour le transport d’enfants en voiture :

• Un enfant de moins de 3 ans doit toujours prendre place dans un siège pour enfant spécial (Attention : un siège où l’enfant est assis dos à la route est interdit si le siège passager avant est équipé d’un airbag et que celui – ci est activé).
• Un enfant âgé entre 3 et 11 ans ne peut prendre place sur le siège passager que s’il utilise un siège qui correspond à sa taille et son poids.
• Les enfants qui mesurent plus de 150 cm n’ont plus besoin de siège spécial mais doivent porter la ceinture de sécurité standard.
• Sur les sièges à l’arrière d’une voiture les enfants doivent également prendre place dans un siège pour enfants. La Sécurité Routière recommande d’utiliser pour chaque trajet le siège pour enfants sur le siège arrière, les ceintures de série sont conçues pour la taille d’un adulte et peuvent- en cas d’accident – causer de graves blessures chez l’enfant.

A l’achat d’un siège pour enfant il faut vérifier :

• Si le siège correspond à l’âge, respectivement au poids de l’enfant.
• Si le siège est homologué et répond à la norme européenne de sécurité ECE R44.
• Si le siège se prête à l’installation dans votre voiture.
• Si le siège peut se fixer à l’aide des ceintures de série.

Mais seul l’achat d’un siège ne contribue pas à la sécurité de votre enfant. Encore faut-il veiller à l’utiliser de façon conséquente – même sur les trajets les plus courts.

Les enfants, nouveaux piétons sans expérience.

Une fois dans la rue, il existe des règles à suivre :

• Le trottoir est la seule zone de sécurité où l’enfant peut marcher.
• Toujours marcher sur le trottoir du côté le plus sûr, c’est – à – dire vers les maisons et les jardins.
• S’il n’y a pas de trottoir ni sur le côté gauche ni sur le côté droit, prendre le côté gauche.
• Le plus sûr est de traverser la rue où il y a des feux de signalisation (vert signifie traverser, rouge signifie s’arrêter) et un passage pour piétons protégé.
• Si l’enfant doit traverser dans une zone non protégée il est impératif qu’il adapte un comportement de sécurité adéquat : regarder attentivement à gauche ensuite à droite et ensuite traverser, uniquement s’il n’y a plus de voitures en vue.

La Police est présente.

La Police assure la sécurité des enfants sur le chemin de l’école. Ainsi en vue de la rentrée, certains véhicules de patrouille arborent le graphisme « ATTENTION – RENTREE – SCOLAIRE ».
Pour la rentrée 2009 la Police assure la sécurité de vos enfants !

Elle est présente à la fois :

• pour protéger les jeunes sur le chemin de l’école
• pour prendre contact avec les enseignants et les parents.

La Police assurera une présence quotidienne auprès des différents établissements scolaires lors des premières semaines de cours. Ces actions seront répétées régulièrement tout au long de l’année scolaire dans le cadre des activités préventives de la police de proximité.
Une attention particulière sera axée sur le stationnement mettant en péril les écoliers et au non respect du port de la ceinture de sécurité.

Des contrôles répressifs fixés pour les premières semaines de la rentrée aux abords des établissements scolaires viseront à priori :

• l’excès de vitesse
• le non port de la ceinture de sécurité
• et l’usage illégal du téléphone portable

Au-delà de la sécurité des enfants sur le chemin de l’école la Police contrôle subsidiairement le permis de conduire des automobilistes.

:Source:

Gagnez 2 tickets pour le match ‘Metz-Tours’ ce vendredi 11 septembre à 20.30 hrs au Stade Saint Symphorien.

Les gagnants seront averti par email. Veuillez-vous munir de votre pièce d’identité afin de retirer vos tickets.
Les tickets sont à retirer à la rédaction de news352 à l’adresse suivante:
25, rue des Bruyères, L-1274 Howald
entre 09.00 hrs et 18.00 hrs le 10 et le 11 septembre.
(Bus 16 ou 114 – arrêt Cactus Howald)

[ad#co-1]

Vous passez par Kanfen, Zoufftgen ou encore Roussy-le-Village ? Et bien, vous risquez de rencontrer quelques difficultés ces prochains jours sur les routes, car la RD 56 va être en travaux.

Samedi 12 septembre 2009, partez en exploration dans la Ville de Luxembourg, à travers un rallye ludique qui vous fera découvrir la capitale luxembourgeoise sous un autre visage.

« Discover Luxembourg » est un rallye organisé par Artett s.àr.l. en collaboration avec le Luxembourg City Tourist Office qui vise à faire découvrir la capitale luxembourgeoise à travers un rallye ludique traversant la Ville.

L’année passée, plus de 60 équipes ont participé à l’événement qui a été un franc succès. Pour cette édition, les organisateurs s’attendent à plus de 100 équipes (de 4 personnes).
En participant, vous faites aussi une bonne action, car le rallye soutient des sections locales d’organismes de bienfaisance mondiale. En 2008, 1000 euros ont été reversés à la Croix Rouge et cette fois-ci, l’organisation de bienfaisance sera soutenue par Luxembourg Air Rescue (LAR).

Mais qu’est-ce que « Discover Luxembourg » ?

« Discover Luxembourg » est un rallye qui vous fera découvrir la capitale d’un point de vue culturel, historique, gastronomique et technologique. Entreprises, clubs, associations, touristes et même familles, tout le monde peut s’inscrire. La seule condition est qu’un des membre de l’équipe soit âgé d’au moins 18 ans.
Le but du rallye est de s’amuser et de passer du bon temps. Selon les organisateurs, aucun entrainement physique particulier n’est recommandé.
La nouveauté cette année, est que deux courses auront lieu en parallèle : un parcours réservé aux familles, plus court et spécialement aménagé pour ces dernières (passage possible pour les poussettes par exemple). Et un second  parcours, un peu plus long, sera dédié aux entreprises, clubs, associations, etc.

Les challenges …

Tout au long de la course, vous croiserez des stands qui pourront vous fournir des indices pour le jeu. Vous devrez pour cela relever des « challenges », entendez par là des épreuves ludiques, mais aussi culturelles et sportives pour gagner des points (goûters gastronomiques, puzzles culturels et historiques, épreuves sportives, etc.).

Informations pratiques

Pour le moment, les étapes de chaque trajet sont encore tenues secrètes, mais chaque équipe dispose de 4 heures pour finir le parcours, qui se déroulera dans les trois quartiers majeurs de la ville. Les équipes seront informées de leur heure de départ par courrier électronique, avant midi, le vendredi 11 septembre. Les instructions seront délivrées en trois langues : Français, Anglais et Allemand.

Un pack d’informations vous sera aussi délivré avant le départ des courses. Conservez-le bien, car il vous aidera grâce aux précieux renseignements qu’il contient. Petit conseil, enfin, munissez-vous de bonnes chaussures de marche !

A la fin de la journée, une remise des prix sera organisée dans une ambiance musicale et des récompenses sont prévues pour plus de la moitié des groupes participants. L’année passée, c’est « Villa Belair » qui a remporté le rallye, à voir cette année, qui sera le grand gagnant ?

Le rendez-vous est donc fixé le 12 septembre 2009, à 13 heures, Place Guillaume, dans le cadre de la journée de clôture de la campagne d’été  » Summer in the city 2009″. Alors, si vous voulez passer un moment agréable et divertissant, en famille ou entre collègues, inscrivez-vous à ce rallye. Les groupes de participants peuvent s’inscrire en ligne à l’adresse www.discover-luxembourg.lu

:Source:

DISCOVER LUXEMBOURG – Inscrivez une équipe dans un voyage de découverte de la ville de Luxembourg et faites connaissance avec son histoire luxuriante, culture riche, gastronomie délicieuse, technologies  excitantes, et d’autres choses encore…”

Le samedi 12 septembre 2009, départ de la Place Guillaume à 13h00 jusqu’à env. 21h00.

Chaque équipe recevra une carte avec une série d’indices à retrouver à travers la ville (à pied). Les équipes exploreront un certain nombre de Stations d’évènements auxquelles ils subiront « des défis » divertissants afin de gagner des points. Ces défis se composent de samplings gastronomiques délicieux, de puzzles culturels et historiques intriguant et d’éléments sportifs actifs – avec quelques casse-têtes stimulants. Le tout sera amusant avec quelque chose pour chacun!

Les connaissances approfondies sur la Ville de Luxembourg ne constitueront pas un avantage!

Tous les renseignements offerts le jour de l’évènement seront en français, allemand et anglais.

[ad#co-1]

Construit entre 1930 et 1935, l’Immerhof est situé sur le ban communal d’Hettange-Grande, à 7-km au nord de Thionville. Seul ouvrage de la Ligne a avoir été construit entièrement à ciel ouvert, il fait partie du secteur fortifié de Thionville, dans la Région Fortifiée de Metz, la partie la plus puissante du dispositif Maginot. Il est appelé A10, « le Tiburce », en référence à Saint-Tiburce, ou encore Immerhof en raison du nom d’une ferme à proximité des lieux. Outre sa fonction de liaison des feux avec ses deux voisins, Molvange et Soetrich, son rôle était de couvrir la route Hettange-Grande Dudelange ainsi que la voie ferrée Thionville-Luxembourg. C’est un ouvrage de quatre blocs, dont deux blocs de tourelle de mitrailleuses, un bloc mixte avec casemate d’infanterie et tourelle de mortiers de 81, et un bloc d’entrée. Au centre de gravité de l’ouvrage, on trouve les locaux de vie nécessaires aux 198 hommes d’équipage pour résister à un siège de trois mois : cuisine, infirmerie, chambrées, etc. Son armement se compose d’une tourelle mitrailleuse Bloc2, d’une tourelle mitrailleuse Bloc 3, et d’une tourelle 81 mm ainsi que d’une casemate d’infanterie. Il pouvait héberger 200 hommes.

Renseignements pratiques : Ouvrage A10 Immerhof Association « Le Tiburce » 5, rue des Sorbiers 57330 Hettange-Grande Contacts Président de l’association sapeur@neuf.fr

Dimanche 06/09/2009 dernière journée pour découvrir la grande reconstitution pour le 70ème anniversaire du début de la seconde guerre mondiale.

Programme du jour: voir sur le site de l’association « Le Tiburce »

Bande annonce du film « La ligne Maginot à Hettange-Grande » en vente au fort…

[youtube gU2KJt-XUTk]

Le lundi, 31 août, la capitale fêtera la 80e édition de la Grande Braderie, où plus de 400 « bradeux » exposeront leurs produits sur 5 km de trottoirs dans les quartiers de la Gare et du centre-ville. A cette occasion, les rues de ces quartiers seront libérées de tout trafic pour faire place à une grande zone piétonne. Ceci permettra aux visiteurs ainsi qu’aux voyageurs de passage, de découvrir à pied les nombreux stands de bonnes affaires dans une ambiance conviviale et festive avant de rejoindre leur ligne de bus soit au centre-ville pour se rendre dans les quartiers « nord » de la ville, soit dans le quartier Gare pour accéder aux quartiers « sud » de la ville.

Ces aménagements exceptionnels du réseau d’autobus permettront d’éviter les retards occasionnés par un passage difficile entre les deux quartiers, et de faciliter ainsi aux voyageurs leur trajet jusqu’à leur destination. En effet, entre 5h00 et 21h00, les bus ne circuleront pas entre le quartier de la Gare et le centre-ville, et les voyageurs sont priés de se rendre au prochain arrêt dans le quartier respectif à pied pour y reprendre leur ligne d’autobus. En ce qui concerne les personnes à mobilité réduite, une navette spéciale circulera toutes les 7-8 minutes entre la Gare centrale (quai 8) et le Centre Hamilius (quai 6). Pour les visiteurs ou voyageurs se déplaçant en voiture, la Ville leur recommande vivement de profiter des infrastructures du P&R Bouillon, où des bus partiront vers la Gare et le centre-ville toutes les 10 minutes.

De même, un horaire spécial des transports en commun a été élaboré pour la journée de la Braderie. Tandis que les départs dans les différents quartiers restent en principe identiques, les retours vers les quartiers au départ du centre-ville et de la Gare Centrale ont été adaptés. Les horaires spéciaux seront affichés sur les arrêts respectifs.

La Ville remercie le public pour sa compréhension et sa bonne collaboration et invite tous les intéressés à se renseigner plus amplement sur les horaires spéciaux ainsi que sur les meilleures alternatives de déplacement les concernant en cliquant ici ou en appelant le 4796-2975.

Le plan de circulation

:Source:

[ad#co-1]